手机浏览器扫描二维码访问
第256章 迦梨陀娑 印度文坛最佛系的戏剧大师（第1页）
"傻人有傻福"的逆袭人生
这位印度最伟大的梵文剧作家年轻时居然是个"铁憨憨"！
传说他出生婆罗门家庭却沦为放牛娃。
长大后虽然长得帅但笨得惊人，连话都说不利索。
最搞笑的是，一位高傲的公主被算命先生忽悠，以为他是隐世天才。
结果婚后发现丈夫连基本算术都不会，气得直接把他赶出家门。
迦梨陀娑羞愤之下跑到森林里向迦梨女神哭诉。
没想到女神被他的蠢萌打动，直接给他开了"文曲星外挂"。
一夜之间从文盲变文豪，回去后把公主惊得下巴都掉了！
这剧情比他的戏剧还魔幻，堪称古代印度版"射雕英雄传"里的郭靖逆袭记。
"孔雀女"引发的创作乌龙
迦梨陀娑创作《沙恭达罗》时闹出过不少笑话。
据说他为了体验爱情戏码，天天躲在树林里偷看年轻情侣约会。
结果有次被当成变态狂追打了三条街。
最逗的是，剧中沙恭达罗丢戒指的名场面，其实源于他自己的糗事。
有次参加文学沙龙，紧张得把赞助商送的宝石戒指掉进了恒河。
只好编出"戒指被鱼吃了"的借口，没想到这个谎言竟成了千古名篇的神来之笔。
更绝的是，他给剧中仙人设计"诅咒让人失忆"的桥段。
其实是在吐槽自己健忘的毛病，因为这位大文豪经常写到一半忘记人物名字！
创作时的"社死"现场
有次他正在写《摩罗维迦与火友王》，突然卡在某个角色名字上。
抓耳挠腮三小时后，直接把笔一扔，跑去河边看洗衣妇捶打衣服。
结果灵感突发，把女主角名字取成"捶衣声"的梵文谐音。
更离谱的是，他写到宫廷宴会场景时，因为没吃过龙虾。
硬是把龙虾描写成"长着钳子的红色大象"，被后世学者吐槽"这是海鲜还是神话生物"。
与莎士比亚的"跨国撞脸"
1789年英国学者威廉·琼斯把《沙恭达罗》译成英文时。
激动地宣布发现了"印度的莎士比亚"。
这本来是个彩虹屁，结果引发一连串乌龙。
先是欧洲文坛非说迦梨陀娑抄袭莎翁（实际上他比莎翁早生1000多年）。
后来印度学者又反怼说分明是莎士比亚抄迦梨陀娑。
最搞笑的是，1901年有个英国剧团在加尔各答演出《仲夏夜之梦》。
谢幕时突然掏出迦梨陀娑画像说"向老师致敬"。
把殖民当局气得当场禁演。
这场"文豪撞脸"闹剧直到现在还是印英文学界的互怼素材。
堪称史上最早的"抄袭罗生门"。
翻译引发的"国际笑话"
19世纪法国译者把《云使》中的"莲花"译成"郁金香"。
请勿开启浏览器阅读模式，否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
九零：我要找到他！ 职业杀手混贵女圈 万事如意 重生在豪门：弃妇迷情 金主顺毛守则娱乐圈 全球进化：我凭复制异能封神 修真界只有我一个土著吗 我用模拟器开马甲 穿成洗白恶雌她姐,兽夫争着宠+番外 九龙战神：我的枷锁是星辰 小娇怯（双重生） 卫子夫：暴君的皇后是状元！ 普通人如何在异能漫画中逆袭救世 二代修仙：我的词条越来越离谱 在鬼怪世界开道观的日常 在年代文里搞扶贫 我不可能是女配[丧尸] 逃荒路上我带妹妹活下来 青禁客 我成了蜘蛛的配偶[西幻]
见鬼，你们管这叫逃脱节目？郑宇
穿越到平行世界的主角加入了一档以追捕为卖点的普法节目，原本以为自己只是个打酱油的，不料系统及时激活。然后，各个追捕的队长们疯了。百米速降极品飞车偷天换日以一敌百直播间的观众们疯了见鬼，你们管这叫逃脱节目？...
重生后他成了我老公+番外
关键字主角谢夕泽宋冽┃配角裴引宋景┃其它年上先婚后爱甜文双重生生前谢夕泽没爹疼没娘爱，宋冽成了他的临时监护人。宋冽能给他无尽的疼宠，唯独一份心意，他苦巴巴的盼了十二年都没等到。直到死前，他都没等到宋冽回来看他一眼。...
娱乐之成功者系统
青春的定义，成功失败一念之间，你又有没有想过有一套可以让你成功的系统，让你终生享受成功的结果...
唯京主义
关于唯京主义这是女频1v1双洁拉扯互撩HE再见时，她一身黑丝绒开叉长裙神情慵懒地倚靠在酒吧二层的护栏边，眉眼微垂，淡漠的注视着一层大厅群魔乱舞的人不知是看见了谁，她嘴角扬起一抹玩味的笑，微微歪头，举起手中的酒杯，隔空与那人碰杯，一双桃花眼中满是挑衅，转身前对着一层卡座上的男人竖了个中指。冷白的中指上是一颗鸽子蛋那么大的钻戒。隐匿在黑暗中的男人手指落在杯中冰块上打着圈，眼里划过趣味，她是谁？看着像谢家小少爷的前女友，欸她不是贫苦小白花的形象吗？贫苦？小白花？靳泊谦无声的勾了勾唇，什么样的贫苦小白花能戴得起定制款的祖母绿切工钻戒。明明是狡猾不乖的小白狐才对。是他靳泊谦的小白狐。注书中男女主非完美人设。人有所优，固有所劣。...
末世养尸人莫释小说
末世，丧尸病毒席卷全球，人类文明岌岌可危。就在此时，养尸人莫释出现了。身负签到系统，他的目标，是进化为泰坦巨龙，乃至末世龙帝。。签到成功，获得泰坦巨龙基因强化剂，可解锁泰坦龙爪。签到成功，获得脑细胞强化剂，可增强念力。签到成功，获得病毒抗体，可无视任何病毒。签到成功，获得烤串两把，啤酒一瓶。莫释嗯？别人还在为一瓶水抢个你死我活，我在这里喝酒撸串，是不是有点不讲武德了？...
驱魔宝宝：我的妈咪是道士
会看风水的道士妈咪，拥有阴阳眼的腹黑儿子。遇鬼抓鬼，遇魔驱魔，茅山道术，名不虚传！安子墨妈咪，有个好帅好帅的男人，非要做我的爸比不要乱认亲等等！你说他是超级土豪？安如心眼前一亮聘礼8个亿？略黑暗系温馨现代灵异文哦。新文家有仙妻BOSS，陪我捉鬼去，7月13日，正式发布，筒子们依旧要支持小灯哦书友群157950973，敲门砖任意一书中的人名哦...