笔趣阁5200

手机浏览器扫描二维码访问

单飞的音符的点评(第1页)

感谢这位读者的点评——帮您删掉了几个字请别介意……

很好奇作者的经历,西幻难写,其实不不在于情节的安排,很多yy网文其实刨除掉中二的情感表达,初中生水准的修辞,在情节的还真的做到了跌宕起伏,**迭起。

而西幻的写作要求的是,先要有西方化的思维方式,两个人物之间的对话要符合“托马斯”跟“汤姆”的思维方式,也就是西方化的思维方式。而百分之九九的作者笔下的人物虽然是“劳伦斯”跟“史密斯”,但对话让读者浅浅一眼就能理解成“王二”跟“刘大爷”之间的感情纠葛。。。。。。

如果没有西方生活的背景,作者仅仅通过阅读正统西幻作品,就能把握如此细腻的思维方式转变,那么道一声敬佩。

其次,西幻的表达与台词并非是直白式的简练,“你来干什么”这样的直白在西幻里并不多见,“有什么能为您效劳吗?”这样的委婉反而是西幻的一大标志。

表达的委婉,加之修辞与比喻的繁复用法,让西幻在很多时候读起来拗口晦涩,但一旦熟悉了“咀嚼着这样的言语,放佛在咀嚼毒药”这样的表达方式,反而对“你说啥,再说一次我看看”所谓的中式表意万分不习惯。

当一个作者的阅读量及文字水平达不到要求的时候写出来的作品哪怕依旧是中二的,硬伤的,**的,yy的,但短时间内并不缺乏读者,毕竟在公交车拿着手机阅读的语言系大学教授不是很多,更多的是还怀揣着梦想,对现实极端不满,胸中充满愤懑的年轻人,正需要这样的文字来刺激。

但这样的文字读过了,很快主人公的名字,具体情节,配角有谁,女主几岁就都随风飘过了,只是知道老子读过一本忘记名字的“西方奇幻”小说。

这里有个不成熟的建议,为什么作者不干脆写英文版的奇幻,然后找国外书商行?作者的汉语文字水准已经达到了这个水平,从汉到英还要满足信达雅,并不简单,但相信对

作者来说也不过是花时间客服,同时*(……&*%……&%¥の¥……

请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。

娇满甜园  逆天狂少  鬼医杀手妃  官路鸿途  武侠之父  呆萌甜心:遇见高冷校草  唯我毒尊  冷帝的腹黑皇后  凌云霸主  天启镇魂曲  武侠位面大冒险  绝世牧师  大反派也有春天  蔬香门第  修真狂徒在都市  降临电影世界  殿下!萌狐要逆袭  重生大牌千金  绝世高手(云鹰)  闪婚前妻不好追  

热门小说推荐
时光与你有染+番外

时光与你有染+番外

古董收藏家傅时谨粉丝千万,微博十条,关注数0。某天,关注数突然变成1。粉丝A男神的唯一关注叫你好好想想(什么鬼)粉丝B都一个星期了,你好好想想还没回关,心疼男神!内容标签天之骄子甜文情有独钟业界精英搜索关键字主角傅时谨梅苒┃配角周一渺梅梦然┃其它甜文...

极品邪少

极品邪少

一次见义勇为,救下的老头却有着特殊的身份,从此被不良师父丢进校园的吕石,有了不一样的人生。凭借着一身功夫和无敌医术,不仅获得了各色女孩的青睐,也使自己的人生走向了巅峰。温柔的美女教师麻辣的靓丽师姐还有性格不同的双胞胎姐妹花,校园之内他是小弟们羡慕的无敌霸主,校园之外更是让黑白两道恐惧的恶魔。...

天神继任者

天神继任者

生命垂危的人可以获得天神继任者赋予的新的生命,作为新生的人,需要无常的为天神继任者提供天神属性点和精元点,互惠互利,张东明成了天神继任者,他感觉和被赋予生命者之间,或许还能发生些别的什么,所以他把生命赋予者,选定为女性...

杨风叶梦妍免费阅读

杨风叶梦妍免费阅读

战神强者回归无敌赘婿(又名国士无双死神归来,杨风叶梦研)五年前,他是流浪汉,为了冲喜,成为叶家赘婿。五年后,他是第一战神,手握百万雄兵,权势无双。他牵起妻女的手,就要给她们一个世界...

全职高手之开局龙抬头!

全职高手之开局龙抬头!

穿越到S7赛季的依天明,靠着金手指登上总决赛的舞台!帮助百花夺得队史第一冠!出道第一场比赛就被册封为新一任荣耀第一狂剑士!角色落花狼藉!一年后的总决赛上,繁花血景再现江湖,全场轰动!!!赛后,张佳乐退役,依天明接过队长职务,成为百花第三任队长,这一年夏窗,烟雨前队长楚云秀转会百花。记者采访依队,你对楚云秀转...

末世之女配拯救系统

末世之女配拯救系统

本书简介墨牡丹绝壁是史上最牛逼的女配男主因她而死,女主与她不死不休最终葬身在被囚禁了十的实验墨牡丹自赞一句情深不寿谁知命运最大的金手指在于反派生生不息重生归来墨牡丹决定这一世只为自己带着逆天系统在这残酷的末世自在打怪升级,逆袭各路剧情,拯救苦逼女配最终收获孤注一掷的爱情入ampgt临时接到编编通知,要上架啦!本文于2013就是明天,有点仓促,希望妹纸们能体谅,明天会3更。谢谢大家一直以来的关注与鼓励,写到现在,因为大家才会坚持与努力,也希望大家可以继续支持我,给我写下去的动力,么么哒!...

每日热搜小说推荐